Students harvest the ginger they have grown for a year by emptying it into large plastic buckets. They tap the pots to loosen the soil and begin separating the ginger. Then, they carefully wash each piece with clean water until it is completely clean.

學生們將種了一年的薑倒入大型塑膠桶中，進行採收的初步作業。他們輕拍盆子，使土鬆動並開始分離薑塊。接著，他們用清水仔細清洗每一條薑，直到徹底乾淨。

Students use tablets in class to research and discuss topics with their classmates. After gathering information, they present their findings to the class. This activity helps them develop research and presentation skills.

學生們在教室使用平板上課，查找資料並與同學討論。完成資訊整理後，他們上台發表成果。這項活動幫助學生培養研究與表達能力。

The principal and PTA president distribute cookies to students in class for Christmas. The students happily receive the treats and enjoy the festive spirit. This sweet gesture brings joy to everyone.

聖誕節時，校長和家長會長到班上發送餅乾。學生們開心地收到點心，感受節日氣氛。這個溫馨的舉動帶給大家滿滿的歡樂。

Students represent the school in a jump rope competition. They must work together with teamwork and coordination to succeed in the jump rope event. This challenge helps them improve their jump rope skills and cooperation.

學生代表學校參加跳繩比賽。他們需要同心協力並有默契地完成跳繩項目。這項挑戰幫助他們提升跳繩技巧與合作能力。

Students go to the Lukang Folk Arts Museum for a sketching activity. They observe and imagine the daily life of early Lukang residents. This experience helps them connect with local history and culture.

學生到鹿港民俗文物館寫生，觀察並想像早期鹿港居民的日常生活。這次體驗讓他們更了解在地歷史與文化。

Students listen carefully as the teacher explains how to make Phoenix Eye Cake. They then use molds to shape the cakes by hand. This hands-on activity helps them learn through experience.

學生在課堂中認真聽老師講解鳳眼糕的製作方法，並利用模型動手製作鳳眼糕。這項實作活動讓他們透過體驗學習。

Students work together with their parents to create their own moss balls. They carefully shape the plants and complete their unique green creations. This activity strengthens family bonds and creativity.

學生們與父母一起合作，親手製作屬於自己的苔球植物。他們細心塑形，完成獨特的綠色作品。這項活動不僅增進親子感情，也激發創意。

Students not only present their work to their families at the library but also showcase their diverse talents. In the end, they achieve great results in the 60-meter race.

學生們不僅在圖書館向家人介紹自己的作品，展現多元才華，最後還在60公尺競賽中獲得不錯的成績。

Students wear their self-made sun hats, showing off their creativity and style. The hats are colorful and unique, making them stand out. This fun activity lets them express themselves!

孩子們戴上自己製作的遮陽帽，展現個人創意與風格。這些帽子色彩繽紛又獨特，十分吸引目光。這場有趣的活動讓他們自由發揮創意！